ホーム 芸能ニュース・ゴシップ 坂本美雨が「徹子の部屋」で明かしたNY時代!9歳で移住、小学校で覚えた英語と忘れられない文化の違い

坂本美雨が「徹子の部屋」で明かしたNY時代!9歳で移住、小学校で覚えた英語と忘れられない文化の違い

真鍋 健人 真鍋 健人 • 更新: • 公開: • 読了約 4 分
目次

歌手の坂本美雨が明かした、9歳でのニューヨーク移住と子ども時代の思い出。なかでも注目を集めるのが、現地の小学校で最初に覚えた英語と、そこで出会ったアメリカならではの文化です。

父に音楽家の坂本龍一さん、母にシンガー・ソングライターの矢野顕子を持つ坂本美雨。幼少期に青森で生まれ、東京で育った後、ニューヨークでの生活を経験しました。今回出演したテレビ朝日系「徹子の部屋」では、海外で初めて触れた言葉や、欲しい物を手に入れるための自己表現について語っています。

この記事では、坂本美雨が9歳で移住したニューヨークでの生活、小学校で最初に覚えた英語、そして「欲しい物は言って手に入れる文化」から学んだことを整理して紹介します。幼い彼女の目に映ったアメリカの日常を、本人の言葉からたどっていきましょう。

【幼少期の海外体験】坂本美雨がニューヨークで学んだ英語とアメリカ文化

坂本美雨NY移住英語小学校

 歌手の坂本美雨(46)が10日放送のテレビ朝日系「徹子の部屋」(月~金曜後1・00)に出演。子供時代に経験した海外での“洗礼”を語った。

 父は音楽家の坂本龍一さん(23年死去)、母はシンガー・ソングライターの矢野顕子。美雨という名前の由来について、「父と母で別の説を唱えていて」と笑い、「父は、ミュータント=突然変異という言葉から取ったと言うんですけど、母は5歳上の兄が風太で“風の後には雨が降る”ということで、雨が付いたと」と説明した。

 青森生まれで東京育ち、9歳で米ニューヨークに移住した。「ぱっと地図を開いて、一番近い小学校はどこかな…あ、ここだ!と。次の日に父と一緒に歩いて行って“ここに通いたいんですけど”と。のほほんとした街なので“明日からいらっしゃい”って」と、大らかに始まった海外生活を振り返った。

 英語がしゃべれないまま通い始めた小学校。「(英語で)“トイレに行きたいです”という紙だけ母に書いてもらって。トイレに行くときだけそれを先生に渡して。あとはぼーっとしてた」と回想。だが、「3年生なので、子供同士も子供っぽい英語を使っていたので、すぐに溶け込んだ」という。

 昼休みになると「みんなが“キャナイブワン”“キャナイブワン”って言ってるんですね。言うとお菓子がもらえるってことが分かった」と坂本。「要は“Can I Have One?”ひとつちょうだい?って言って、お菓子を交換してた。その英語を一番最初に覚えた」と明かした。

 「欲しい物は言って手に入れる、というカルチャーを学んだ」と笑顔。黒柳徹子が「鉛筆でも貸してって言うから貸してあげると、返してって言わないと返ってこないって?」と言うと、「そうなんですよ、ビックリしました、それは。主張しないといけないんだなっていうのは幼心に(学んだ)」と苦笑いだった。

同じカテゴリの記事

真鍋 健人
コンテンツディレクター 真鍋 健人
プロフィールを見る →

全記事の事実確認を担当。一次情報・公式発表・公開資料の三点を確認できない場合は公開を見送る判断をします。

おすすめの関連記事