ホーム 映画・ドラマ ロザンナが振り返る来日当初のカルチャーショック!すき焼き店で仰天した日本の食文化とは

ロザンナが振り返る来日当初のカルチャーショック!すき焼き店で仰天した日本の食文化とは

大槻 慎也 大槻 慎也 • 更新: • 公開: • 読了約 4 分
目次

日本で長く暮らしてきたロザンナにも、来日当初はどうしても受け入れられない食べ物があったという。「大っ嫌い」とまで語った日本ならではの食習慣とは、一体何だったのか。

『徹子の部屋』で来日当初の思い出を語ったロザンナ。すき焼き店で体験した出来事をきっかけに、イタリアと日本の食文化の違いにも触れた。夫の出門英さんとともに過ごした日本での21年間や、当時の率直な気持ちも語られている。

異国の食文化に戸惑ったロザンナは、長い日本生活を経て何を感じるようになったのか。この記事では、来日当初のカルチャーショックやイタリアとの食習慣の違い、現在のロザンナの思いを紹介する。

【来日当初の思い出】ロザンナが苦手だった食べ物と現在の意外な変化

ロザンナすき焼き来日食べ物

 かつて夫婦デュオ「ヒデとロザンナ」で一世を風靡(ふうび)した歌手でタレントのロザンナ(76)が6日放送のテレビ朝日「徹子の部屋」(月~金曜後1・00)にゲスト出演。来日当初に驚いたという日本の食習慣について語った。

 共に活動した夫の出門英さんは1990年に結腸がんのため他界し36年。ロザンナは「あっという間にたってしまったという感じです」と語った。

 1968年にデュオを結成、75年に結婚した。来日し共に過ごしたのは「21年です」「長い21年、朝から晩までずっとだから」と回顧した。

 司会の黒柳徹子が「来日なさって日本食はどうだったの?」と問うと、「日本食は、味噌汁とおにぎり、最初から大好きだったんですけれど、納豆がねえ」とロザンナ。

 「あのブヨーンっていうのと、においがちょっと嫌で。ヒデが“うまいから食ってみろ”って言って」と鼻をつまんで食べるしぐさをしてみせたが、食べてみると「結構おいしいじゃない」「今はもう大好きです」と納豆の良さに目覚めたという。

 ロザンナの手料理の写真も披露され、油揚げと小松菜のおひたし、グリーンピースが入ったご飯、具だくさんの味噌汁にしょうが、「魚は私が漬けた。銀だらの味噌漬け。もう大好き、あれ」と声を弾ませた。

 また黒柳が「すき焼きに驚いたんだって」と話を振ると、「一番最初にごちそうしてくれるっていうんですき焼き行ったんですよ」と回顧。すると「何か悲しいにおいがするものがあるんですよ」と感じ、「菊の葉っぱがあるんですね」と春菊が入っていたことに驚いたとした。

 「イタリアでは、お墓にしか添えない花なんですよ、菊って」と言い、「お墓のお花じゃない、葉っぱですけど、食べるのかなって。最初、大っ嫌いだったんですけれど。やっぱり悲しくなるんですね」と振り返った。

 それでも「今は大好きですよ」と明言。手作りの春菊のおひたしの写真も紹介した。

同じカテゴリの記事

大槻 慎也
デジタルマーケター 大槻 慎也
プロフィールを見る →

スポーツと芸能が交差する話題を担当。大会公式記録と所属先の発表を突き合わせ、数字は必ず出典付きで扱います。

おすすめの関連記事